看书味 > > 他乡 > 第2部分

第2部分(1 / 2)

>迹倚睦锇蛋涤懈龅紫撸儆诙嗌俣嗌倭富暗淖矢穸济挥小?br />

“你是新生?说国语吗?”“短发”说,颐指气使地,可能有钱能使鬼推磨,大家一贯顺从,所以她一出声,就是那种你别无选择,必须回答的口气。

月玲看一看她,一双手上法式淡粉色指甲花俏,因着精致,不致于俗,但佩着那碍眼的淡粉色精光闪闪的大钻戒,只觉得四个字:富贵逼人。

人生是一出戏,你方唱罢我登场,所以有秀的东西赶紧拿出来秀,晚了就来不及了,于是有容貌的秀明眸皓齿胳膊大腿,有才华的秀七十二般本领十八般武艺,有一种人,纵貌比西施潘安,才比李清照曹子建,自觉钱财比万事万物都来得重要,除了它便无物可秀。

“你的朋友可以听国语吗?我们还是说英文吧。”月玲小声说。

“她不是我朋友,她是我雇来给我写论文的。”

月玲又看一看“花仙子”,她的眼睛涂成加拿大年轻女歌手Avril Lavigne那样,那样的被董妈妈看到图片称之为骷髅熊猫眼,但奇的是眼神里也有同样一种萧索寂寥与众不同之气。月玲一瞬间就喜欢她,被董妈妈看到,必大呼月玲崇洋媚外了。

月玲笑一笑,说的是英文:“我叫月玲,非常高兴认识你们。”母亲大人之出国海外家训堪与《傅雷家书》媲美,其中一条:在家靠父母,出门靠朋友。要把你那心高气傲的坏脾气改一改,只晓像林黛玉一样作孤标傲世的书呆是孤立的;没有人喜欢的,水至清是无鱼的。

月玲记住“花仙子”的名字:Liz。。

5

月玲对语言学早已经很感兴趣。

Kaplan 说,东西方语言具不同思维方式,汉语思维方式是螺旋形;英语是直线型。

Scollon 说,亚洲人延迟话题介绍,是归纳;西方人开门见山,是演绎。

月玲到银行去办事,听华人老先生絮絮对银行职员说:“我从1999年便开了这户头,信用记录一直很好,在这件事之前我几乎从来不拖欠不迟交不超过信用额度;每个月在付款期限好多天之前就开了支票寄过去;我一直喜欢你们银行,是你们银行的忠实顾客,你们的服务也是最棒的,小姐们很漂亮也非常热情。”

银行职员说:“先生,你想要我们帮你做什么呢?”

老先生说:“我去年回中国大陆,忘了付款;是这里的李小姐帮我免了迟付罚款;她人很好的……”

银行职员微露不耐烦:“先生,你想要我们为你做什么呢?”

老先生:“我想要你帮我也免了这一次的迟付罚款。”。

银行职员一幅您怎么不早说的样子。

东西方语言文化思想的差异是有趣的。只是办起事来,一个期望谈话对象足够聪明,会意他的一片苦衷;一个等得心急难耐,为何还不见主题。

月玲欣喜知道Liz和自己一样上本硕连读的应用语言学。

Liz再一次在课堂上见到月玲也很高兴。见面就搂住月玲的脖子,和她拥抱在一起,一边把脸颊贴着月玲的脸颊,噘着嘴做亲吻状,很响地“啵”了一声。月玲初来乍到,受到如此隆重欢迎,不管是不是人家习惯成自然,心里有点小感激的意思。

下了课,两人一起到图书馆做功课,在教学楼旁边的小咖啡馆聊一聊教授们,通常是Liz在谈,月玲在听:譬如哪一个教授上课唾沫横飞,千万不要坐第一排;譬如哪一个教授对本地学生歧视,认为他们不如移民或留学生英文根底扎实,论文结构混乱,错误连篇,经常给本地学生打很低的分;又譬如哪个教授和哪一个学生暗中眉来眼去……

Liz讲得眉飞色舞,月玲听得眉开眼笑。

一会儿,Liz说,“我要去我的珠宝小店,你来不来?”

月玲说好。她们就来到商场角落里一个小店面,小小橱窗设计很别致。

紫色头发的助手冲她们笑笑,指指里面,表示人都到齐了。

一个角落里有一张小桌子,桌子旁坐着翘首以待的几个人,其中有一个白发苍苍的老太太和一深色套裙的都市白领,见到月玲,笑笑,说,“你也来学串珠做首饰吗?”

接下来的一小时,月玲笨手笨脚地穿了一个小珠戒指,这个活费时间费眼神,为什么有人想学呢?

老太太说:“可以培养我们的耐心和创造力呀。”等Liz一转背去拿东西,就睐一睐眼,小声对月玲说“别告诉Liz;我担心自己不来学这个,坐在家里不动脑筋,会得老年痴呆。”

白领说:“可以帮我减压。我做风险投资,每天过手几万几亿,美洲欧洲来回跑,下了班来这里,心里很平静,对了,就像《功夫熊猫》里说的inner peace;你是中国人你应该懂,这对我来说,比做瑜伽上跑步机都管用。”说完,疲惫的脸上是一个甜甜的笑。

月玲“哦”了一声,表示明白了。

两个人课程结束,走之前,在桌上一个水晶小盆里放下一些钞票,月玲忙也掏出钱包,被Liz拦住,说,“隔两条街有一家中国餐馆,我老早想去,你请客算了。”

6

到了那里,原来是一家火锅店。生意很好,月玲拿了号子,和Liz站在门外等位子。人气这种东西是:越有人气,人气越旺,大家宁愿等上个把小时,也铁了心吃定了这家店,仿佛把人气的热火朝天也吃了进去,再则,有人曾说过,请客吃饭,要迟一点钟开餐,客人都饿极了,你就是给他们吃咸菜稀饭,也是美味佳肴,看来商家也深谙此道。

月玲在等的过程中间,知道Liz是孤儿,凡事都靠自己,没有人给她存着RESP教育基金,虽然有贷款奖学金,其他学费生活费都是自己设计珠宝开设珠宝小课堂,外加跳肚皮舞,当然还有替人写功课补习功课,挣来的。

月玲诧异的看着她:“肚皮舞?”

Liz说:“这个挣钱多又快,还好的啦,别拿你清朝人的眼睛看着我,众生平等,劳动不分贵贱,又不是你不能看的脱衣舞。什么时候你到我的夜总会来。”

正说着,月玲看到克明的绿色吉普车停在店门前。

月玲记数字和字母的本领让所有见识过的人都很惊叹,上大学的时候,同寝室的同学不信,写了十几串毫无关联没有意义的数字字母要月玲看过两分钟后默写,月玲可以写对百分之九十五,所以牢记平常的身份证号码,电话号码,信用卡号码,积分卡号码等等更不在话下,今天去图书馆忘了带读者证,月玲不想回去取,和管理员小伙说:“我记得号码。”小伙说:“你记得?那是二十位数字!”月玲当然证明给他看,顺利地借到书。

所以,克明的车牌那区区几个数字和字母组合月玲怎么可能忘掉?而这时候,克明走出餐馆,向月玲打招呼:“月玲,我们正好也在里面吃饭,你们不介意和我们并一桌?”

月玲刚想说,“没事的,我们可以等。”

旁边的Liz妩媚一笑,说,“当然不介意,谢谢你。”

他们的位置在窗边,落座后,Liz哭丧着脸,小声说,“我以为还有另一帅哥呢。”

对面坐着一个脸颊瘦瘦,眼睛幽深,长卷发的气质女人。

“这是Sarah Mak。我的lo就是她设计的。”克明介绍道。

月玲和她握握手“你好,很高兴认识你。你的设计简单霸气,让人印象深刻,很适合克明。”

她温柔笑一笑,她的手细长绵软,是艺术家的手。

亦舒说,气质女人是不炫耀任何东西的,衣服鞋子家产珠宝才华亲友都不炫耀,甚至读过的书,因为她不自卑。Sarah果真是气质女人,一切都淡淡的。月玲想,自己八成是英语语言文化上自卑的,最喜欢炫耀自己又读了哪本流行的英文书。

最新小说: 丁一蓝文集 独向一隅文集 邓岚心文集 弄哭那个小呆子 不能出卖小猫咪 竹马总想扑倒我 苏苏修炼法则 丹房主人文集 戴高山文集 冬日小草文集