>
在毫无抵抗能力的情况下，雪琳抬头看到另一只熊哥布林，还有它巨大、插满尖刺的木棒。
◇◇◇◇
魔法师们回来加入他们的同伴，将魔法攻击集中在第二道山脊后面那群敌人的火炬上。施了魔咒的火焰在魔法下活泼起来，火花疯狂地飞射，在任何靠得太近的怪物身上燃烧起来。其他火炬则大量冒出浓烟，充满整个区域，遮蔽了视线而且非常呛鼻，逼迫这些怪物们不是退后就是倒下。
由于这阵魔法遮罩阻挡了敌人，使得精灵们很快就退出了第三道山脊。
◇◇◇◇
一道闪光从雪琳的脸颊旁发射出来，烧到了她，也让她一下子什么都看不见。起初，她以为那是熊哥布林的木棒攻击造成的，但当这名年轻女精灵的思路跟视力都回复的时候，她仍然站在自己杀掉的那只熊哥布林上面，双手握着那把卡住的剑。
后来她终于看到另一只熊哥布林，它的背抵着一棵树，一个冒着烟的洞正穿透它的肚皮。这只生物的毛发乱七八糟地竖起，而雪琳了解到，那是因为魔法师的闪电使然。
汀太格在她身旁。
“来吧。”他说，帮她一起把剑从死掉的怪物身上拔起。“我们把敌人的速度减慢了，但却无法制止庞大、黑暗的力量。我们的领头斥候已经在西边遇到一些抵抗。”
雪琳试着要回答，但发现她的下巴没办法移动自如。
魔法师望向掩护他背面的两名弓箭手，“把可怜的瑟兰妮一起带走吧，”他坚定地说道，“我们不能将任何死者留给敌人玩弄！”汀太格扶着雪琳的手臂，跟在剩余的撤退精灵部队后方一起撤走。
吼叫声跟怪物的咆哮从他们四周爆出，但精灵们并没有陷入恐慌。他们遵循着仔细规画好的计划，彻底执行它。他们在西方遇到一些零星阻挡，但比起那些较慢又没那么灵敏的怪物，破碎的地形对精灵们比较有利，尤其他们即使在撤退时，仍能精确地将弓箭射中目标。每群怪物都被击溃了，精灵们继续前进，没有任何新增伤亡。
直到东方天空已因将至的黎明而泛红，他们才得以重新集结然后休息一下。雪琳整夜都没有再遇到任何战斗，这对她来说是幸运的，因为她的头已经痛到没有汀太格的帮忙就无法分辨方向。这名魔法师从头到尾一直待在她身旁，若敌人抓到他们的话，他心甘情愿跟她一起死。
“我必须请求你的原谅，”当新的阵营在得尔斯南方架设好之后，汀太格对她说，“熊哥布林太靠近了——我只得在离你太近的地方发动闪电。”
“你为了救了我的命而道歉？”雪琳问道，说每个字时都让这名英勇的少女头痛不已。
“你的脸可是因为烧伤而发红呢。”汀太格说，一面轻抚着她发红的脸颊，一面在碰到它时因同情而瑟缩。
“会好的。”雪琳回答道，努力挤出一个虚弱的笑容。“比起让我的头被熊哥布林手中木棒击碎还要好得多了！”然而，她在说这句话的时候无法挤出微笑，不是因为疼痛的关系，而是因为想起了瑟兰妮倒在地上的时候。
“我们失去了几个同伴？”雪琳严肃地问道。
“三个。”汀太格以同样肃穆的声调回答。
“只有三个。”精灵王加兰岱尔的声音传来，他从旁边走近他们。
“只有三个！还有上百个哥布林跟它们同伙的血染红大地。据一些精灵说，还有一个巨人昨夜也被打倒了。”当加兰岱尔注意到雪琳发红的脸时，脸部的肌肉抽搐了一下。
“这没什么的。”女精灵对着他瞪大的眼睛说道，朝他的方向挥挥手。
加兰岱尔赶快停止自己的瞪视，有点不好意思。“都多亏了你，”他说，笑容回到他脸上，“因为你的周详计划，我们今晚得到一大胜利。”精灵王点点头，拍拍雪琳的肩膀，然后走开了，因为还有很多其他该做的事情等着他。
雪琳做的鬼脸告诉汀太格，她可没跟精灵王一样，对这场战斗抱持着好心情。
“我们的确赢了，”这名魔法师提醒她，“本来结果有可能会非常、非常地严重。”
从他严肃的语调中，雪琳知道她不需解释她的恐惧。他们是靠着出其不意攻击敌人的，在一个他们有所准备，而敌人却从未见过的战场上。虽然他们只失去了三名同伴，这是个事实，但她觉得对他们来说，这三名死去的精灵，比起今晚所死去的那几百名哥布林同伙对侵略西米斯塔的无数大军来说，还要来得意义重大。
而且，就算是被攻个出其不意，还有许多死伤，却是精灵——而不是侵略者——被逼上战争之路。
第二章 值得一读的书
“你见过艾贝雷斯王子吗？”凯德立一踏入梭比克斯学院长办公室，教长艾福利·薛尔就问他。这名壮硕的教长用手帕擦着他还带有伤疤的脸，几乎不停地在喘着大气，试图把氧气送进那膨大的身躯里。即使在浑沌诅咒还没出现之前，艾福利就已经是个胖子了。现在，他跟其他萌智图书馆中几名超级会吃的教士一起经过了那场狂吃会之后，更是肥胖无比。在浑沌诅咒所引起的混乱当中，这些教士们有几个是名符其实地吃到撑死的。
“你每天早上得走更多路才行。”女教长波缇洛普提议道。她是一名精心打扮，头发渐白的女子，有着一双仍然闪耀着好奇光芒的臻色眼睛，那种眼神通常在比较年轻的人身上才会见到。凯德立小心地打量这名轻松地站在艾福利旁边的女子。波缇洛普是这名年轻学者最喜欢的老师，她富有智慧，时常不按常规行事，对常识比对死板规则来得更有兴趣。他注意到，她穿着一件长及脚踝的长袖袍子，在领口处紧紧束起，还戴着自从浑沌诅咒出现之后，每次凯德立见到她时都会戴着的一双手套。波缇洛普从未这么端庄过——如果她真的是因为要表现端庄，而把自己包得这么密不透风。然而她一直不愿多谈，不论是对凯德立或是其他人。她不愿意去谈在浑沌诅咒产生效应的时候，到底发生了什么事。凯德立并未对此特别感到不对劲，因为就算是包在她的新造型里，波缇洛普看起来似乎还是一副淘气的老样子。即使是在凯德立的面前，她还是捏起了一把艾福利身上的脂肪，开玩笑地甩动了一下。艾福利不可置信地瞪着她，而骨瘦如柴、满脸皱纹的图书馆领导人梭比克斯学院长也是。
一阵笑声从凯德立嘴里爆出，快得他都来不及把它吞回肚里去。两位师长的瞪视转到凯德立的方向，变得严肃起来，不过波缇洛普淘气地对他眨眨眼，安慰他一下。
整个过程当中，艾贝雷斯王子高挑的身体都站得笔直，他的头发颜色乌黑，眼睛则像落在湍急河流上的月光般银光闪闪，但一点感情都没有表露出来。他像尊雕像一样站在梭比克斯学院长的橡木桌旁，用非常具有穿透力的目光，坚定地盯住凯德立的眼睛。
凯德立非常地紧张不安，甚至没注意到时间流逝。
“怎么样？”艾福利逼问道。
凯德立一开始不了解他在问什么，所以艾福利朝精灵王子的方向做了个手势。
“没有，”凯德立赶快答道，“我还没有这个荣幸能被正式介绍给王子，虽然我在艾贝雷斯王子到达的这三天来，已经听到不少关于他的事了。”他绽开了一个孩子气的微笑，灰色眼睛的眼角也因微笑而扬起。他把凌乱垂下的沙褐色头发从脸上拨开，往艾贝雷斯王子走近，伸出一只手。“很高兴见到你！”
艾贝雷斯对这只朝他伸出的手打量了一会儿，才伸出自己的来相握。他严肃地点了个头，让凯德立更加地困窘，而且对自己脸上轻易就流露的微笑感到不安。然而，凯德立只是再一次遇到超出他能力与经验范围之外的事物。艾贝雷斯是带着隐藏着大灾难的讯息来此，而一辈子都活在保护之下的凯德立，只是不知道如何对这种状况做出回应。
“这就是我跟您提过的学者。”艾福利对精灵解释道，“卡拉敦的凯德立，一位非常出众的年轻人。”
对于一位身材这么纤瘦的精灵来说，艾贝雷斯的握手力道意外地强劲。而当这名精灵突然把凯德立的手翻过来的时候，凯德立也只能做出些微抗拒而已。