> 〃希望他不会怨恨你。〃邓布利多说，〃啊，还有一件事我想你应该知道，汤姆有在城堡里夜游的习惯。虽然夜游的学生不止他一个，但我还是希望不会因此影响到他休息。”
哈利看着邓不利多等他继续说下去，然而邓布利多却挑了一颗巧克力豆扔进嘴里嚼了起来，棕色的胡子随着他的动作一上一下。
〃我明白了。〃哈利站了起来，〃谢谢你的茶，邓布利多教授。”
夜深了。哈利看了一眼墙上的挂钟，差三分钟十一点。霍格沃茨的宵禁时间是十一点，若是在这之后还在走廊里闲逛，就要被罚关禁闭了。哈利扫了一眼放在桌上的活点地图，标着汤姆·里德尔的小墨水点还在斯莱特林的地窖里安静地呆着，和一小时以前一样没有任何移动。哈利把批改好的作业整理到一边，去盥洗室里洗了把脸回来，再次看向时钟。十一点过两分，哈利把目光投向地图，汤姆·里德尔的小点已经不在刚才的位置了。哈利搜寻了一番，看到那个小点正在向门厅旁的一个暗门前进。
哈利拿起桌上的魔杖，把地图装进衣袋里，给自己施了一个幻身咒，然后开门走了出去。
汤姆径直来到五楼。汤姆利用夜游的时间，已经把城堡里能够检查的地方都查了一遍，但就和他的身世一样一无所获，不过汤姆也因此发现了不少密道，有几条还通向霍格莫德。不过汤姆在走到三楼的时候突然改了主意，决定今天只是随便逛逛。哈利的存在一直让他觉得心里烦躁。
〃汤姆，已经很晚了，你要去哪里？”
汤姆不由地身体一僵。他刚刚走到一段石墙附近，哈利的声音就从他身后传了出来。汤姆其实一开始没打算去哪，后来想起天文塔上的夜风很舒服才开始爬楼梯，没想到半路会遇上哈利。
〃晚上好，波特教授。〃汤姆转过身来硬邦邦地向哈利问好。
〃如果我没记错的话，现在已经过了宵禁时间了。〃哈利的声音很平静，〃能解释一下你不在自己的寝室里的原因吗？”
〃如果我拒绝呢？〃汤姆微微扬起下巴，目光挑衅地看着哈利，等着他生气或者给自己扣分。汤姆并非不想和哈利和好，但是到目前为止，他更乐意看这个怎么也难不倒的家伙变变脸。
哈利并没有生气，也没有扣汤姆的分数，而是微微叹了一口气：〃汤姆，我们谈谈好吗？”
汤姆不由自主地挑起一根眉毛：〃现在？”
哈利点了点头：〃去我的办公室好吗？”
汤姆沉默了一会儿，摇了摇头。
〃汤姆。〃哈利伸手握住少年的肩，〃你已经生我的气足足四个月了，难道你打算这辈子都不原谅我？”
〃不是四个月，是三年零四个月。〃汤姆冷冷地纠正，〃我没打算这辈子都不原谅你。如果没别的事我想回去睡觉了。”
汤姆说完便转过头去，没有看到哈利脸上受伤的表情。
〃汤姆，你恨我是不是？〃哈利轻声问。
汤姆挪开哈利搭在自己肩上的手，慢慢地说：〃我没说过恨你，至少你还知道回来看我。”
〃汤姆，我真的很抱歉。〃哈利捧着汤姆的脸让少年看着自己，〃我请求你原谅我，好吗？”
少年认真地看着那双在夜色中显得深沉的翠绿色眼眸。哈利在向自己道歉，比上一次要真诚得多，至少那双眼睛不像在骗自己。要原谅他吗？就这样原谅他对年幼的自己不冷不热，原谅他因为研究和明明可以避免的原因把自己一个人孤零零地留在伦敦过圣诞，原谅他说的那句〃我不欠你什么〃？
〃不。〃汤姆后退一步，静静地盯着绿眸的男人，〃我想你大概还不清楚我为什么不原谅你，哈利。你对我来说很……〃话刚出口汤姆就后悔了，非常想咬掉自己的舌头。
〃汤姆？〃哈利有些疑惑地催促道。自己对汤姆来说很怎么样呢？
〃我不能原谅的不仅仅是你丢下我这件事。〃汤姆慢慢地开口，〃你也知道，我们是家人，你不该瞒着我。”
哈利默默地收回手。他知道汤姆所指的是自己研究时间魔法这件事，汤姆曾经问过他很多次为什么要研究这个，哈利从来都没回答过。这是他的秘密，他能遇到年幼的汤姆只是一个意外，他当时并没有想过要回到这个时空改变过去。汤姆把自己当做家人，那么家人之间就不能有所隐瞒？或者说汤姆就没有什么瞒着自己的事吗？
〃汤姆，你认为我瞒着你是毫无道理的吗？〃哈利低声说，〃那么你有没有瞒着我的事？”
汤姆一愣。的确，他也有瞒着哈利的事情，而哈利似乎已经知道自己在做什么。汤姆不由地抿起了嘴唇。他和他的那个小团体在学校里做了一些不太好的事，他不知道邓布利多跟哈利说了些什么，因为那只老蜜蜂总是盯着自己，而这些事汤姆不希望哈利知道。所以在火车上的时候他告诉莱斯特兰奇他们不要来打扰自己，也没在哈利的眼皮子底下做什么出格的事，可那些〃意外〃的行为难道不会传到这个男人的耳朵里？汤姆从来都不敢低估哈利对自己的了解程度，因为从以前开始，哈利就能不断地给自己〃意外惊喜〃。汤姆心中突然一动，哈利来到霍格沃茨难道不仅仅是为了自己的研究，还有别的目的？
两人默默对视了一会儿，最后哈利先开了口：〃已经很晚了，汤姆。我不想再看到你在熄灯后还在城堡里乱逛。回去吧，不过别指望躲开我的视线，我会知道你去了什么地方。”
汤姆生硬地向哈利道了晚安，匆匆回到地窖。哈利在汤姆走后就拿出了地图，点亮了魔杖看着代表汤姆的小点回到斯莱特林的休息室后，才收起地图回到自己的办公室里。
这个孩子，比自己想象得还要倔强。
chapter 23 事件十四：圣诞晚会
圣诞节前夕，斯拉格霍恩按照惯例举办了一个小型聚会。这位对挖掘人才有超常天赋的魔药课教授很快就发现了哈利隐藏在他温和低调外表下的强大实力，因此哈利也在他邀请宾客的名单上。
哈利并没忘记跟这只老蜘蛛打交道的时候是什么样的情形。斯拉格霍恩人不坏，但是很势利眼。哈利在整理自己黑色的礼服长袍时回忆着十几年前那些聚会的情景，不知道这只老蜘蛛要是知道他是未来的救世之星，而汤姆是未来的黑魔王，脸上会有什么表情。
斯拉格霍恩的办公室在地下，里斯莱特林的休息室不算远，哈利认出这正是斯内普的那一间，但布置风格和斯内普完全不同。房间里没有那些令人恐惧的泡在药水里的动物尸体，也没有地窖独有的那种阴森森的感觉。他把自己的地下室弄得像个大帐篷。翠绿、深红和金色的帷幔从天花板和墙壁上垂下来，把房间分割成不同的几个部分；天花板中央挂着一盏金色的水晶吊灯，照亮了整个房间；从一个角落里传来一个听起来像用曼陀铃伴奏的飘渺歌声；家养小精灵端着沉甸甸的银盘子在拥挤的人群中穿行，像是一个个漫游的小桌子。
〃晚上好，波特教授。〃哈利刚进门就听到一个熟悉的声音，转头一看，是穿着一件深灰色的礼服长袍，上面满是繁复的花纹和装饰，但这些都很合适他。阿尔法特依然用一根银色的发带把自己的长发束在脑后，几缕黑发优雅地垂在额前。
〃晚上好，阿尔法特。〃哈利微笑着说，〃你也被邀请了？”
〃我是跟汤姆来的。〃阿尔法特有点不好意思地回答，〃他在那边和斯拉格霍恩教授说话呢。”