>
“太快。但是不要等了。”
是啊,喃喃在耳边说,我也曾经梦过,即使在想像中决心要慢慢来,可是想到后来,还是忍耐不住……
再也没有人……能够否认我们之间的亲密……
“……什么、等一下,”绢蹙起典雅优美的双眉,忽然再度坐起来沉思:“原来你在意的是转帘?转帘算得了什么亲密,要说确认关系,应该是绅带比较重要啊——”
“我、我……”我不是比较在意——符希想要分辩,却越想越觉得他的话无可反驳。可、可是,怎么会这样呢……说不出的难过,我不是……不是只在意……
“以前真的从来没有想到,”喃喃带着走上离经叛道之途的惶恐迷惑,“我竟然会在尚未转帘之时,就把绅带送了出去,怎么会这么大胆,怎么会这么激进……”
“……这个顺序叫作激进……我,我已经完全混乱了……”
一起陷入沉思,终于符希做出了逻辑的结论。
——所以,我还是不够层云族化!“……绚、跟我说、跟我说——层云人接下来,应该要怎么做?”
接下来……他也怔了下:“接下来,我就没学过了。”
“……好吧,”符希思考。“我们自行摸索。”
以前一直以为是生气却原来是腼腆的神情,轻轻靠过来:
“深入摸索……”
***
“嗯,就是这样。……是啊,早跟你说他是我亲弟弟,你就不——好、万一不是,管他是不是,认定是就跟是没两样了。……对,我们的文化是没有近亲通婚的禁忌,但是,也一点都不在意什么灭不灭族、延不延续啊!……好啦,无论如何,现在釜底抽薪,你该相信了吧?……没关系啦,不要道歉啦,等一下多『赔偿』我就好了呀……嗯,嗯,嗯,我也想你……那我马上回去,等我哦。”阖上行动电话的盖子,一身时尚套装的层云女子对着萤幕上甜美的少女照片,隔空吻了一下。
“这下你总安心了,我的小凤凰。”
·精彩内容载入中·
跋
·精彩内容载入中·曾有读者问,“『众香织品研究所的精神象征』,横在面前令人『爱悦、恐惧、执著、抗拒、沉迷、忿怒』的东西,到底是什么?”
原名《解开我的衣带子》的《青龙帘》,在我的作品里是相当特殊的。不只因为爱情小说的体裁,更因为剧情和行文都是我故事中最生活化的一个。不过,无论看起来多么偏向写实风格,我喜爱的仍是象征,我关心的仍是“形式”与“涵义”的紧密连结。很高兴这次从章节名称、象征采取到世界观的设定,都顺利地依照我的计划围裹着王题——
也就是那幅织画的主题。
其实符希也曾亲口说出了那个关键句,就请有兴趣的读者猜一猜吧。
此外,在写作上有几个比较希望说明的地方。
最严重的一个,首推“非正式标点“~~”的采用。这点让我非常挣扎,因为太不正规。然而在小说的写作上,我深信“正确”不及“精准”,我深信语气、节奏、情境的呈现远远重于雅驯或易懂。为了冯周,只好在跋里向诸位读者请罪了。当然我相信是不会有人在追求“正确”的考试中使用“~~”、“?!”、“!!”的。
第二个是“『有』的用法”,例如“我有把书拿给你,你怎么忘了?”之类表“确实做了”意思的用法,相似于英文的do甚至have(及其变化)。这也下是正确的造句。我以前会用“曾经”、“确实”来取代,但这样都会造成语意偏离或语气过重,失去角色的特征;如果只在句末加“了”来表“曾经”,又会造成语气过轻,失去强调的意思。为了“精准的情境”,我决定割舍“正确的文法”,不再刻意避开此类造句。