她而去，虽然她眼中的光芒并不是特别愉快。
“我想先沐浴、洗头。”
“只要你不介意在厨房里，我可不想提水上楼梯。他从贮藏室搬出一个坐浴盆。“我想你还需要一个屏风什么的。”
“书房有一扇。”筱岚说着，走到门口。
“我去拿，小姐，你不能进去，你明白吗？”他尖锐的语气令她吃惊。
“以前我看他喝醉过，”她尖刻地说。“而且还不只这样。”
“我知道，可是现在那里面的事是宇修先生自己的事，你只要瞻敢去碰那扇门，我就唯你是问。”
筱岚眨眨眼睛。“他在做什么？”
“别管，那不干你的事。”他走向门口。“我会替你去拿。”
筱岚沉思地坐在桌前，纳闷这是怎么一回事？
山姆悄悄走进书房，字修仍然坐在椅子上，双手抓紧扶手，指关节血色全无，前额渗出了汗水。
“山姆，端些咖啡进来。”
“马上来，”山姆搬动屏风。“小姐要在厨房沐浴。”
“呃，注意比利。”宇修说。“我可不想让他变成偷窥的汤姆。”
一个轻松的尝试，山姆勉强微笑。“还要什么吃的吗？”
宇修只是摇头。
山姆端来一壶咖啡放在他旁边，宇修小心地接过去，双又手包住那杯温暖，芳香的蒸气冲向他的鼻孔。“谢谢你。”
“还要别的吗？”
“不，你可以走了。”
山姆关门出去，宇修喝了一口咖啡，胃里翻搅，反胃而想吐，他放下杯子，闭上眼睛，他醉了四天，数年来持续处在半中毒的状态，而在改善之前还会变得更糟糕。
筱岚在沐浴时，心中构思着找安小姐当伴护的计划。山姆则在屏风之外削马铃薯皮，同时注意是否有不速之客出现。
“我想宇修先生会赞同，”她往颈子倒水。“当然，只要他够清醒地倾听我的计划。”
“没必要这么做，”山姆责备她。“别去插手称不明白的事。”
“你是指那心魔吗？”
“大概是吧。”
“可是你自己说过，你也不知道啊！”
“我是不知道，所以我不会乱下评语地丢石头。”
筱岚沉默下来，她起身拿挂在屏风上的毛巾。“我真希望自己知道。”她终于说道，用毛巾包住头发。“那么我或许就不会这么生气。”她套上浴袍走出来。“我真想一刀刺上他肋骨，山姆！”
山姆微微一笑。“我不会建议你去试，小姐，不论宇修先生清醒舆否，都不是一个好应付的人。”
筱岚上楼更衣时，发现自己在纳闷仕平会不会再来访，这个期待令人出奇的高兴。尤其是她怀疑宇修一定会很懊恼。
一个爱喝酒、找胖妓女的男人活该生气。
她在马厩检视罗丝娜的伤口时，仕平来了，同时还牵了一匹牡马。
“好个爱碍眼的东西，”他想也不想地说。“根本该杀了喂乌鸦。”
筱岚以伪装的淡然语气说道：“唔，你真的这么想吗？”
“是的，”他下马。“根本不值得浪费子弹，你为什么还费神去医它呢？”
筱岚的眼神令仕平不自觉地倒退一步。“你向来很残忍，”她怒冲冲地宣布。“不值得浪费子弹？这可怜的东西一生受尽折磨，等它不能再承受，又被杀了喂乌鸦？这种态度令我恶心，仕平。“她转身背对他，再次细心地照料马的伤口。
这无礼的封待使仕平的脸胀成猪肝色，是他继父的怒火和八万英磅的承诺才使他不致反手掴她一巴掌。
“这是说法不同，”他终于说道。“何必多此一举，再者”他笑得很勉强。“我必须，指控我残忍，未免太过分了些。”
她沉默片刻才说：“以前你常拔掉蝴蝶的翅膀。”
“呕，算了吧，筱岚，男孩就是男孩，你也知道啊。”
“不，我不知道。”
“呃，我不再那么做了。”他有些笨拙地说。
“是的，可是你是不是仍然把你的猎马弄得一身是伤呢？断腿的猎马也没有价值，不是吗？
可是我想你会仁慈的赏她一颗子弹？”
这番苦涩激动的话让仕平一时说不出话来，这个攻击来得莫名其妙，他惊慌了，努力要恢复冷静，筱岚突然把他丑化成一个讨人厌的小男孩。
“如果可以把话题带离马身上，杰士先生关你一份礼。”他僵硬地说。
“呕？”
他指着牵着的马。“这是少女梅娜，是‘雷瑞夫’和‘红王后’的后代，你哥哥认为你或许想要一匹好马当坐骑。”
“呕，我记得‘雷瑞夫’，”筱岚说。“一匹上好的种马，难怪它这和美。”她改变话题，心中暗暗的后悔自己攻击仕平太极端。“可是我不能接受它啊！”
他是有备而来。“为什么？哥哥送妹妹礼物很平常啊。”
筱岚抚摸‘少女梅娜’的颈项，尽可能中立地说：“或许吧，可是我真的不能接受，不过或许可以借用一天吧。”
目的一样，仕平放松下来。“称的监护人允许你和我一起骑马吗？”
筱岚蹩眉，宇修已经丧失对她的权利，而她没理由不可以和自己的亲人在一起。她又不是有很多要好的亲戚和朋友在附近。她用力咽口口水，责备自己的自怜。她本能地知道宇修不会允许她和仕平骑马，但是理由与她无关，那是在于宇修和杰土之间，她可不懂为何要因此牺牲自己的娱乐。
“我不去问他，”她说。“但是今天不行，我必须计划。”
仕平掩不住得意，急切地问：“那什么时候好呢？”
“让我想一想，明天你来再计划……如果你明天来。”她补充地说。
“你要答应态度不要这么凶，”仕平想装出椰输的语气，可是眼神冷漠，他俯身拍拍‘丹尼’，希望能掩饰脸上的表情，‘丹尼’躲了开去。
“如果我很无礼，封不起，”筱岚说。“有时候我生气就会这样……而看到动物被虐待就令
我生气。”她耸耸肩，仿佛这样反应是理所当然。“可怜的‘罗丝安娜’，你能想像被鞭打挨饿、负重物、被虐待的痛苦吗？”
“我不是马，恐怕不能。”
“我大概