>玛神。
“消失吧！”柯特对鲁佛大叫。“以欧格玛神之名，你这个邪恶的不死怪物，回到你该去的地方！”
但鲁佛并没有退缩。他接近到十步之外，然后九步。经过窗户前方时，它突然踉跄一下，仿佛侧身遭到灼烧。但光线很微弱，而这只怪物行经过窗边。
柯特开始疯狂地念咒。然而，他奇怪地感觉到无法和自己的神产生联系，仿佛光是鲁佛的存在就已掠夺并扭曲了这个地方。他仍然继续祈求，召唤他的力量。
他感觉下背部传来一阵刺痛，突然开始抽搐，祷文被打断了。他转身，看见一只有蝙蝠般双翼的小恶魔正邪恶地窃笑着飞开。
“这是什么可怕的东西？”柯特大叫。接着鲁佛就到了，这名惊恐不已的男子将灯笼朝怪物扔去。
鲁佛抓住他的手腕，轻易挥开这件临时武器。柯特以另一只手挥拳击出，结实打中鲁佛脸颊，把鲁佛的头打得歪向一边。
鲁佛镇定地转回头面对他。柯特又击出一拳，但鲁佛将手臂勾在这名男子的手臂下方，枯瘦的手指绕过柯特背部，从这名男子头部另一侧扯住头发。鲁佛以惊人的力道将柯特的头扯向一侧，使柯特的脸颊挤压在自己一边肩膀上，暴露出脖子侧面。
柯特以为鲁佛要直接把他的脖子折断，就像对贝尔多一样，但随后这名欧格玛派教士才明白并非如此，因为鲁佛张开嘴巴，露出一对比其他牙齿都还长上半寸的犬齿。
脸上带着极度饥渴，鲁佛俯下头，咬住柯特的脖子，扯开了颈动脉。柯特不断尖叫，但正在饱尝温暖鲜血的鲁佛却恍若未闻。
对这名怪物来说，这真是极乐，他生前从来没有过的强烈饥渴被满足了。这真是无比甜美。这真是……但鲁佛的嘴巴开始灼烧。甜美的血变成如酸液一般。
鲁佛狂怒地大吼，猛然转开，一只手仍勾在柯特背后就把这名男子甩开。这名可怜的男子头先脚后地飞起，背部撞上最近一根柱子。他滑倒在地上，静止地躺在那里。他下半身没有任何感觉，但胸口如着火一般，因毒液而灼烧。
“你做了什么？”齐尔坎·鲁佛质问，望向凸角以及栖坐在那里的小恶魔。
身为一名来自恐怖低层界的生物，德鲁希尔在这个世界里通常不会害怕出现在它眼前的任何东西。如今，这名小恶魔很害怕，理由相当充足地害怕齐尔坎·鲁佛所变成的怪物。“我想要帮你。”德鲁希尔解释。“不能让他逃走。”
“你污染了他的血！”鲁佛吼道。“他的血。”这名怪物更小声而饥渴地说。“我需要……我需要血。”
鲁佛回头望着柯特，但生命之光已从这名男子眼中消逝。
鲁佛再次怒吼，一个可怖、不属于人世的声音。
“还有更多。”德鲁希尔保证。“还有更多的，就在不远！”
这时，鲁佛脸上出现一个奇异的表情。它看着自己裸露的双臂，举至面前，仿佛第一次了解到自己身上发生了非常不寻常的事。
“血？”这是疑问而非陈述，它求助般地望着德鲁希尔。
德鲁希尔发现死去鲁佛脸上的困惑是发自内心，鼓凸的眼睛仿佛更加往眼窝外突出。“你不明白自己发生了什么事？”德鲁希尔激动地大叫。
鲁佛为了稳定自己而深吸一口气，但随即发现自己根本没有呼吸。再一次地，它求助、询问的眼神落向德鲁希尔，这名小恶魔似乎知道答案。
“你喝掉了湍多·其罗·米安凯。”小恶魔尖叫着说。“‘无上致命可怖’，那是最终极的浑沌，所以你变成了人类中最扭曲的一个！”
鲁佛似乎仍不明白。
“最终极的扭曲！”德鲁希尔又说了一次，仿佛解释了一切。“生命自身的背反！”
“你在说什么？”鲁佛惊恐地问，柯特的血从它嘴巴喷涌出来。
德鲁希尔邪恶地笑了。“你已经长生不死。”它说，而既惊愕又困惑的鲁佛总算开始明白。“而你是个吸血鬼。”
第四章 错觉
吸血鬼。这个词悬在鲁佛思绪中，一个压在它已是不死生物肩膀上的死沉重量。它爬回石板上，背朝下躺倒，枯瘦、苍白的手盖住眼睛。
“班内泰勒玛拉。”德鲁希尔咕哝抱怨了好几次，几分钟就这样什么也没发生地流逝。“你要让他们跑出来找你？”
鲁佛眼也没抬。
“那些教士已经死了。”小恶魔刺耳地说。“被扯得乱七八糟。进来找他们的人会没发现吗？”
鲁佛把手臂从脸上移开，望着小恶魔，但似乎不太在乎。
“你以为自己能打倒他们。”德鲁希尔推论道，误会了鲁佛的镇静。“愚蠢的家伙！你以为你能把他们全部打倒！”
鲁佛的反应出乎小恶魔意料之外，使德鲁希尔了解到，这名不死男子的无精打采是源自绝望，而非自信。“我连试都不想试。”鲁佛认真地说。
“你能打败他们。”小恶魔迅速改口，改变语气重点，使这句话突然听起来没那么荒谬。“你可以把他们全部打败！”
“我人都死了！”鲁佛苦涩说。“早就被打败了。”
“当然，当然！”德鲁希尔开心地嘶哑说着，一鼓掌后拍动双翼栖坐在鲁佛身旁的石板末端。“你死了，没错，但那是你的优势，并非劣势。听我说，你能把他们全部打败，图书馆会变成你的。”
最后这几个字似乎引起鲁佛的兴趣。它将头倾向一旁，以便把这名不值得信任的小恶魔看得更清楚。
“你已经获得永生。”德鲁希尔郑重其事地说。
鲁佛继续瞪着前方，过了长而不安的一会儿。“代价是什么呢？”它问。
“代价？”德鲁希尔回问。
“我根本不算活着！”鲁佛对它怒吼，德鲁希尔展开双翅准备好，以便这名吸血鬼突然有动作就能逃跑。
“你从来没拥有过这么强的力量！”德鲁希尔厉声回答。“现在你有了力量。现在你能遂行自己的意志！”
“目的呢？”鲁佛既渴望也需要知道。“我是死人。血肉都已死去。又能得到什么快乐？有什么梦想可言？”
“快乐？”小恶魔问。“教士的血尝起来不甜美吗？你接近那个可悲男子时难道没感觉到权力在握？你可以尝到他的恐惧啊，吸血鬼，那就跟接着涌出来的血一样甜美。”
鲁佛继续瞪着前方，但并没有再出言抱怨。德鲁希尔说的似乎是事实。鲁佛的确尝到那名男子的恐惧，而那种权力感，能引发这种极度恐惧的能力，对这名生前积弱不振的男子来说，感觉确实非常甜美。
德鲁希尔又等了一会儿，直到确定鲁佛至少被说服试试身为吸血鬼的能力。“你必须离开这里。”小恶魔说明道，望向那两具尸体。
鲁佛瞥向关闭的门，点点头然后起身，双腿从石板一边荡下。“先去地下墓穴。”它表示。