>
马特拉齐心直口快地问道，以前他和理查兹是固定的替补搭档，两人在队内的关系也一直很好。
理查兹终究无法控制自己的情绪，眼中闪现泪花哽咽摇头道：“不，我，我得了一种怪病，以后不能踢球了，但我会留在这里，头儿会教导我当一名教练，这样也挺好，等我能进入一线队教练组时，你们就得听我的了，呵呵，呵呵呵”
说到最后，他挤出笑容，两行泪水却顺着下巴滴落在草皮上。
所有球员都一脸震惊。
马特拉齐越众而出，上前将理查兹紧紧抱住，理查兹最终陷入了失控，嚎啕大哭，所有队友都围住了他。
奥德里奇背过身去，闭着眼睛试图不让自己的泪水涌眶而出。
翌日上午，米尔沃尔召开新闻发布会，奥德里奇宣布迪恩理查兹因身体原因暂时告别绿茵场。
他没有直言理查兹会退役，但如果两到三年之内无法治愈他的怪病，那么，理查兹也就彻底没有机会再站在顶级赛场的舞台上了。
消息一经发布，立刻引起英格兰足坛的震动。
迪恩理查兹在米尔沃尔虽然是替补，但他的表现还是引起了圈内人士的重视，因为他年轻，媒体甚至预言，只要在米尔沃尔能够得到稳定的出场机会不断进步，那么四五年之后，当亚当斯这一代优秀后卫步入职业生涯暮年时，理查兹将会是英格兰新一代后防线上的重要人选。
可是，没有人想到，这位被寄予厚望的中后卫新星，在不到23岁的年龄，职业生涯画上了句号，虽然新闻发布会中，奥德里奇用“暂时告别”这样的字眼，但外界一致认为理查兹已经不Kěnéng成为顶级球员了。
在此后的一段时间里，理查兹因“身体原因”离开绿茵场的内幕被逐渐披露，外界感叹天妒英才之际，也对米尔沃尔人性化的管理送上了赞美之声，因为理查兹的怪病只是一个兆头，谁也不能打包票说是足球运动会影响他的健康，但米尔沃尔没有拿球员的健康去冒险。
理查兹此后一直在俱乐部内担任教练，从青年队开始起步，两年半之后终于查出了他的病因，并在美国接受长达八个月的治疗之后恢复健康，但他却只能在康复后宣布永远地离开了绿茵场，并在米尔沃尔一直担任教练。
☆、199吃亏
英超第三十二轮联赛在狮穴球场开打。
莱切斯特城保级已经没问题，而且在三月初拿到了联赛杯冠军，这一下子让他们的球员精神松懈下来，马丁奥尼尔也不想给球员太大压力，毕竟他们做客面对的是联赛实力最为强劲的米尔沃尔，尽管在联赛杯中，正是他们将米尔沃尔淘汰出局，但那场比赛，米尔沃尔显然是在练兵。
以往看台上气氛最高涨的是南看台，但是今天有些不同，看台四周，随处可见球迷高举着牌子。
“迪恩，加油！”
“永远的狂狮：迪恩！”
“我们与你同在！”
球迷们在得知迪恩理查兹因怪病而暂别赛场，这让他们感到惋惜，因为理查兹是一位令人印象深刻的球员，米尔沃尔从英甲打入英超，加上去年双冠一亚，理查兹前前后后为球队出场超过五十次，每个狂狮球迷都坚定不移地相信：理查兹会是狂狮未来阵中可靠的中后卫。
比赛从开始的第一分钟，米尔沃尔就踢得十分具有压迫力，球员们斗志旺盛，注意力全在赛场上。
略显放松的莱切斯特城则很快遭到了惩罚。
拉尔森现如今跑位日渐鬼魅，舰队街更是给了他灵狐的绰号，尤其他现在捕捉边后卫和中后卫之间空当之后的冲击力更为令人赞叹，后防线只要有一丝空挡，他就能在进攻中抓住，然后。他就等着心有灵犀的队友把球送到他的脚下。
开场九分钟。拉尔森就是这样的跑位。从左翼斜插莱切斯特城心脏地带，内德维德直塞球如期而至，将整条防线打穿。
面对出击的门将，所有人都认为这个已经打进了31个联赛进球的前锋会选择自己射门，但是拉尔森却将球横传中路，跟进的特雷泽盖一脚捅射将球送入空门之中。
进球之后的特雷泽盖跑到场边，脱掉了自己的球衣，白背心的前胸上清晰地写着：迪恩。加油！
其他队友跑过来站在特雷泽盖两边，纷纷指着特雷泽盖胸前的标语，一同握紧拳头面露坚定之色。
去年开始FIFA下达了“禁脱令”，这让特雷泽盖吃到了一张黄牌，但他丝毫不在乎。
奥德里奇在进球后站起身为球队的表现鼓掌，旋即坐下。
贝尼特斯依旧一副学者范儿，他在本子上做着笔记，发现莱切斯特城没有争胜的决心，便开小差跟奥德里奇聊了起来。
“我很好奇特雷泽盖为什么会成为球队铁打主力。”
“为什么这么问？”
“因为他看起来很一般，脚下技术和Sùdù。两项关键能力条件都不出色，我觉得如果你用托尼的话。托尼的做球能力会很强，因为他的身体条件能够让他在禁区内对抗英超任何球队的中后卫。”
奥德里奇托着下巴淡淡道：“他顶在最前面，绝对Sùdù不一定要很快，反越位靠的是意识和启动爆发力，脚下技术吗？的确，大卫向前传球的失误率很高，也不会给我灵光一现花哨过人后进球的惊喜，但是，他门前选位，无球跑动的牵扯，关键时刻禁区内的对抗，都是一流的。当他把自己能做Hǎode部分做到最好，他就是米尔沃尔最适合的前锋，比如现在他就不会去尝试传直塞球，那不是他的强项，而他回传做球的能力却越来越强，给帕维尔更多的机会，另外，在我家中的电脑中，有一个统计表，不Zhīdào你有没有兴趣听一听这个数据。”
“什么数据？”
“前锋进球率和射正率。也许你不相信，但是俱乐部球探去观察联赛对手得到的统计数字告诉我，特雷泽盖是英超效率最高的前锋，当然，他不是进球最多的那个，但是，你Zhīdào他每10脚打门，有几脚命中目标吗？”
“”
“7脚。”
“70％打正的命中率？”
“对，那你又Zhīdào他10脚射门能进几个球吗？”
“这，两个？”
“翻一倍，四个。也就是说，一场比赛里，他如果有三脚射门，基本上就铁定进一个球。”
贝尼特斯面露沉思之色，最后叹道：“我本以为是你突出边锋得分的战术安排导致他不出彩，实际上是提高了他的效率。”
奥德里奇淡淡道：“大卫是英超前锋里面射门次数最少的，但是效率却是最高的，当米尔沃尔战绩不Hǎode时候，外界就在指责他在场上消失，实际上那些指责大卫的人，一定没有来到现场看球，他们只看比赛转播或录像，根本无法从全场景观去观察大卫对米尔沃尔的贡献，在镜头中消失的他，一直在用跑位在撕扯对手防线，给队友创造空间，也正是他这种不常时间出现在镜头里的作用，使得他一旦出现，那么肯定就是致命一击的时刻到来，在场上的效果就是，两个边锋的威胁超过中锋时，对手的防线就会将防守重心倾斜，提防两个边锋，那么，攻击重心转向大卫这边时，防守他的力度也下降了，让他能够更轻易地进球，打出非常高的效率。”
米尔沃尔锋线三叉戟的威力就是在一种威胁弹性变化的过程中互相创造机会进而疯狂进球。
当比赛来到第26分钟时，全场球迷起立，众人一脸肃穆地鼓掌，掌声持续了整整一分钟。
迪恩理查兹的球衣号码就是26号，球迷们自发地用这种行为在为理查兹祈祷与祝福。
奥德里奇也主动在这一刻站起身鼓掌，其他教练和替补球员紧随其后。
直播镜头扫过全场，比赛解说员感叹不已。
米尔沃尔在本赛季留下了无数经典的比赛，双杀阿森纳。双杀利物浦。还有客场六球击溃曼联。势不可挡的他们留下了数不尽的经典瞬间，而在今天，他们又创造了感人的一幕。
就在全场球迷的掌声停息后三分钟，施奈德在右边路助攻上来一脚斜传禁区后点，拉尔森包抄到位一记鱼跃冲顶将皮球顶入球门内，比分扩大为2：0。
进球后的拉尔森示意队友们不要拦住他，他则跑到了替补席这边，接过马特拉齐丢过来的球衣然后高高举起。
那是理查兹的26号球衣。
狮穴球场的掌声再次响起。而且怎么都停不下来。
球迷们都感动不已。