月雅(炫书:。。)整 理自己的衣领,冷漠哼道:“还是这两位有风度啊,出什么事了吗,侦探先生。”她突然窃笑,“一定是三个女孩出事了……”
“看来你猜测得很肯定,不过错了。”快斗还是无法说服自己相信这个在邮轮上如鬼魅般身影不定的神秘女子,暗示另外两人不要讲出真实情况。
“你不是精通希腊文化吗?”白马探看懂了他的表情,心中一亮,打开笔记本,“难道白马你……”平次紧张地阻止白马上前,“要告诉她?”“不然怎么样呢?”白马探回头瞥他一眼,眼中是蔓延的不甘心和失落,“这个游戏总要有个结束的落幕。”
于是平次就不再阻拦,静静站在白马探身后。
“出什么事千贺小姐就不用知道了,她们留下的一段暗号大概是在和我们开玩笑呢。这个神话里最后得到苹果的是阿芙洛狄忒吧,相关的战争是特洛伊战争,战争之源莫不也是她?”
“特洛伊……”千贺月雅看着白马探澄澈的眼睛念叨着,“帕里斯要的爱情,是阿芙洛狄忒给的海伦,海伦的美丽不仅俘虏了希腊,更连累了特洛伊。”她的眼中泛滥着自嘲的睥睨色彩,“美丽的海伦,痛苦的深渊,王子的轻率盲目。真正的战争之源,应该是皇后海伦。”
海伦?毁灭……我遵神谕抛下苹果,毁灭的是战争之源……三十分钟邮轮到港时间……难道是,难道是……“炸弹……”快斗麻木地低声说到,一股绝望的气息顿时笼罩在大厅周围,“他要毁灭的是这艘邮轮——海伦号!”
☆、愤怒的赫拉
“什么!”白马身后的平次忍不住扳过白马探的半个身子,淡色条纹笔记本中央几行单调的词句,在那端牵系着整条船上的人命,他不由得不寒而栗。
“啊哈。”月雅忍俊不禁,“这个游戏可不太好玩呢,是吧?侦探们。”她的语调拖得低沉缓慢,仿佛知道了什么,不过却什么都没有点明。“不打搅你们有趣的游戏了。”月雅转身很识时务地离开了三人的周围,漫不经心走到大厅另一边与某人交谈着。
“好吧好吧,让我们静下心来,慢慢解答。”快斗深呼吸,静静看着暗号。“暗号里出现了希腊神话中的女神名字,大概是在暗示什么,可能线索就在这个女神大厅里。”他的视线不经意扫过大厅,在一端看见一个淡蓝色背影,“那是……”
“雪月安奈,女王身边的近身侍女。女王中毒后第一个靠近她的就是雪月小姐。刚才在客舱碰到过。”平次在快斗视线的末端,发现了刚才领自己去客舱的侍女,“可疑吗?从观景甲板到客舱可是很远的。”
“不。”快斗否认道,“我只是从刚才起就好像有意识把这两起事件联系到一起了。”
“接着。”白马探将笔记本端平到目光之内,“黑羽说得没错,一般来说我们是很容易把这个暗号和女神大厅联系起来,不过事发时候我们都差不多在大厅里,而且要明目张胆把几个女孩绑到大厅也不太可能,即使是放置一些与暗号有关的东西也会引起怀疑的。”
“那就要从不同的角度分析了,你看——”平次指着暗号的几句给他们看着,“暗号似乎指向的就是三位女神,不过仔细分类就看得出差不过两个短句描写的就是一位女神,也许有分号也说不定。”
“一二三……一共八个短句,除去最后暗示炸弹的……对啊!正好三位女神一共六句。”快斗兴奋地扯着笔记本的一角。
“那就有点眉目了,表示每两个句子都暗示了一位女孩的藏身之处。”
“那也就是——” “每位女神都代表了一个女孩。”
危命时刻,三位少年在璀璨灯光下不安但自信的表情深藏在角落千贺月雅的眼中。
“过来。”
白马探不动声色将他们带到一个较为偏僻的区域,躲开公众的目光。“首先是……‘跟随帕里斯的赫拉,度过王子面前的海’……帕里斯……王子海……赫拉……是指以某个王子命名的海域吗?”
“大多数以皇室封号命名的海域大多在南北极附近,而我们现在可是行驶在茫茫太平洋上,要是凶手真把她们挟持到两极地区,你不觉得太过于多事了?”平次不由得对白马探的推测嗤之以鼻。
“相反我认为另有隐含的意思呢。”平次默默将“王子帕里斯”在心中反复念,一两个穿着华丽礼服的少女在远处冲他们指指点点,好像还称赞什么“香榭丽舍大道”。香榭丽舍……。。香榭丽舍……。。
“帕里斯吗…。Paris……是Paris吗!”平次突然吼道。
“王子的名字英译?”快斗似乎还没反应过来。“是巴黎!”白马探不愧是常年旅居英国的学生,一下子就听出了平次翻译过来的王子名,“巴黎的英译同王子‘帕里斯’一样就是Paris。”
法国巴黎。
“‘王子面前的海’莫不就是……”快斗有点明白了。“是啊,没错。是英吉利海峡啊。”白马探自信满满地用食指托住下巴思考着。
“另一句是……恩……‘跟随王子的赫拉’……前面的帕里斯翻译为英文了,那么赫拉……赫拉……Hera……”忽而快斗的神色又冷淡了几分。“不对,我记得在三女神神话的最后,因为帕里斯把金苹果送给阿芙洛狄忒而引起了赫拉和雅典娜的不满,因而天神分为了两派,分别支持后来战争的双方。既然是充满了恨意,为什么要跟着他呢?”他说出了自己的疑惑,身边的两个侦探也不由得仔细思考这个问题,气氛瞬间又黯淡了下来。
“Paris……Hera……”平次在口中碎碎将这几个字母翻来覆去念叨着,仿佛揭破了这句话就会得知真相,不过却毫无头绪。“Paris和Hera,ParisHera……”白马探试着用不同常理的方法组合字母,“PARISHERA。”突然他脑中灵光一闪,一道光芒如同利剑穿胸而过。
“SH!是SH啊。”白马探兴奋地向着沉思的他们叫嚷。平次从思考中醒来,转过身子,与快斗一起诧异地看着他。
“英吉利海峡,SH……”白马探的眼神是捉摸不定的飘逸感,空虚但冥冥里有透着不容怀疑的肯定。
快斗一怔,随机回过神来:“是他!Sherlock Holmes。”
“我们可敬的前辈——歇洛克?福尔摩斯。”
“可是他有暗示了什么吗……是哪个女孩被藏匿的地方?”谜底的接触似乎还不能带给平次一丝丝慰藉,他的神经依旧为失踪的女孩担心不已。
“服部侦探,你忘了吗,之前她们有提到过的……”
「听说在船尾放映厅有《福尔摩斯》呢」
「好好好,我们从甲板上走过去如何。」
“船尾的微型影院!”白马探和快斗几乎同时将这个地方脱口而出。
“快去吧。”平次说着就要向甲板跑去,却被快斗拉住了,他回头有点恼怒地看着快斗。“我还是将两件案子联系到一起了,我怀疑是一个人的作为,为了拖延我们破案的时间。”
平次终于冷静下头脑:“你的意思我明白,无非是想要解救和叶她们的同时抓出另一个案件的凶手罢了。”“既然已经将三个人藏在了这艘邮轮上,就不会有太大的变化。这样好了,我接着去调查雪月安奈、山野鸠夫的资料,也许会对案件的解决有帮助,而你们就?