>咱们这些人还都在山东做着响马，他的小妹也会生在那里，自小和他长在一起，他带着你玩，教你骑马，给你戴花，等你长大后就给他做压寨夫人。他还说谭爷那么喜欢他，一定欢喜他做女婿！”
“他这么说我就明白了，他这是后悔了！只是他性子倔，不会轻易吐口和你承认罢了！这样的日子，我都不知道该怎样过下去是好，巧的是，日本人来了，外面打起了仗，你们一家人又团圆在一起了。那段日子过得多好啊，少爷大烟都没戒干净，人还胖得起来，可见他心里有多舒服！”
“可我没想到，外面太平了，你们离开租界后还是没能在一起，我问少爷怎么了，差在哪儿？少爷说，你以为你父亲是他杀的，所以不会原谅他。我听这话就急了，我说谭爷是我害死的，少爷你根本不知情，你怎么不告诉少夫人啊？少爷却叹了口气说，终究是脱不了干系，小妹也不会信的。”
说到这里陈叔忽然激动起来，他紧攥住谭央的手，上气不接下气的说，“少夫人，你就信了我吧，我一个快死的人是不会说假话的，谭爷是我杀的，不关少爷的事。我对不起您，对不起谭爷，该受罪遭殃下地狱的那个人是我！别叫少爷再受这个折磨了！”你就信了我吧，好不好？”面对着老人的追问，谭央忙点头道，“信，陈叔，我信你的话！”
陈叔终于松了口气，接着，他直勾勾的盯着她，“那你就原谅他吧，他那么喜欢你，离了你就再也高兴不起来，我知道你也是喜欢他的，这些日子少爷总念叨，说你为了他，连人都敢去杀！我要是闭了眼，走了，有两件事最放不下，一个是少爷还抽着大烟，还有一个，就是你不在他身边！他总骗你说大烟马上就戒了，马上就戒了，可我是看明白了，你要是不在他身边，他根本就戒不掉！”说到这里，陈叔老泪纵横的哀求着，“少夫人，我对不起你，可你看在我一把年纪，马上就要进棺材的份儿上，答应我吧，帮少爷戒掉鸦片，回到他身边吧，好不好？”
外面乌云深深，远远几声雷鸣轰隆而至，那是老天的嚎哭。在雷声中，面对老人临死前的苦苦哀求，谭央哭着点了头。
这时，房门被砰的推开了，毕庆堂冲进房间看见病床上鲜血淋漓的陈叔，他登时愣住了，片刻后，他紧紧拉住陈叔的气喘吁吁的问，“这是怎么回事？早上出去还好好的！是谁？”陈叔微微叹了口气，“在街上，两个日本兵要糟蹋一个姑娘，我实在看不下眼了！”“都一把年纪了？还管这个闲事！”面对毕庆堂心痛不已的质问，陈叔的神情有些尴尬，磕磕绊绊的说，“那姑娘比小小姐大不了几岁，也叫我爷爷！”之后，他一时间老泪纵横，从怀里颤颤巍巍的摸出一个压扁了的面人，哽咽道，“小小姐呢？我，我想再见见她！”
谭央听陈叔这么说，慌忙抹了眼泪站起身道，“我叫人去接囡囡！”说着就转身出去了。她刚一走，陈叔就瞪大眼，用尽全力的拉住毕庆堂的手，压低声音固执的说，“我和少夫人说了，谭老三是我杀的，少爷您一点儿也不知情！”
毕庆堂听罢就怔住了，随即低下头，伏在陈叔的胸口，克制不住的大哭起来。
94
那一天；陈叔没有等来言覃就咽了气，为了他；毕庆堂筹备了震动上海滩的体面葬礼，极尽哀荣。
出殡的这天早上，天还没亮谭央就来到了毕公馆；为女儿梳洗完毕后；言覃忽然间仰头望着妈妈，眼泪汪汪的问她。
“妈妈；他们都说爷爷死了；可什么是死呀？”
“死就是漂洋过海，去很远很远的地方。”
“比妈妈去德国留学还远吗；那我以后还能再见到爷爷吗？”
“能！等你长大；走过很长的路，见过很多的人，懂得很深的道理以后，就能够见到爷爷了！”
回答了孩子问的话，谭央蹲在女儿旁边，为她穿上了白麻布的孝服。谭央的人生经历还有她每日面对的工作，使她对死亡的残酷有着异常敏锐的体悟，也因如此，她就更想教会女儿、说服自己——死亡不是泯灭，而是转化。至亲的死，朋友的死，甚至是一个陌生路人的死，都是如此。
究其根本，在坦然的面对人生前，我们要先学会达观的看待死亡。
穿好了孝服，毕庆堂就进来领着言覃走了。谭央楼上的窗户里看着他们父女俩的背影，披麻戴孝，在漫天的纸钱白花里显得尤其的悲怆凄清。
那个老人在杀她父亲时那样的冷血下作，令人不齿；可同样是这位老人，为了从日本兵手下救个陌生的女孩可以连命都不要，只因那女孩让他想到了她的女儿。谭央有些迷惘了，人性本来就是异常复杂的，却硬要世人分清大是大非、大善大恶，那又谈何容易？
这天夜里，毕庆堂回来时已经很晚了，一身疲乏的他扔下外衣就躺在榻上拿起了烟枪。吞云吐雾间，他看见卧房的门开了，谭央端着饭菜走了进来。毕庆堂颇为意外的坐起身，匆忙放下烟枪。谭央进屋后把碗筷摆到他跟前，忍着气的怨他，“在外面张罗了一天，回来饭都不知道吃，只晓得抽大烟！”毕庆堂从她的手里接过筷子，抬头看了看墙上的挂钟，自说自话，“这么晚，我还当你走了。”谭央艰涩的说，“我走了你就抽？看来你这大烟，还真是戒给我看的。”毕庆堂心虚的笑了，没敢接话。
忧心忡忡的望着他的脸，谭央问，“你这么晚才回来，是去，是去干什么了？”毕庆堂抬头看见谭央一脸的惶恐不安，便明白她心里想的是什么了。用拿筷子的手背轻轻蹭过她的脸颊，柔声的说，“怕我再去杀日本兵啊？没有，在墓地多陪了陈叔一会儿，”说着，他的神情慢慢黯淡下来，“其实你担心的，也是陈叔最怕的，所以当时，在用棍子打晕一个日本兵后，即便中了一枪，他也硬撑着捡起地上的枪，开枪要了那两个日本兵的命！他呀！就是怕我像为方雅姐一样，铤而走险的去为他报仇。”
说到这里，他紧紧盯着谭央，情绪激动却又意味深长的说，“小妹呀，陈叔他到死都想着我啊！我又怎能辜负他的一片苦心呢？”稍缓了片刻，他又冷森森的加了一句，“我和小日本不算完！这才刚开了个头！”
谭央看他吃完了饭，就站起来打算收拾碗筷下楼，坐在旁边的毕庆堂却伸手揽住了她的腰，“这么晚了，别走，陪陪我。”谭央笑着看他，摇了摇头，一本正经的回答，“不陪，不陪大烟鬼！”毕庆堂听了，紧锁住眉头，负气道，“别胡说！”谭央温柔的望着他，抬手抚着他的头发，轻声细语的央求他，“你就戒掉大烟吧，这是陈叔走前最惦记的事，”说着，谭央的眼眶红了，沉吟半晌才又开口，“也是我这段时间，最大的愿望！”